为庆祝《Carpena News》发行一周年，Carpena Advogados 合伙人兼新闻团队协调员 Jaqueline Franceschetti 律师受邀谈论月刊通讯的发展及其与法律界的关系。

- Carpena News 的想法是如何产生的？

这个想法大约在一年前提出 - 这是一周年纪念版。一群年轻人才考虑创建一种工具，作为智力生产的激励，有助于 Carpena Advogados 成员的不断更新，此外，也将成为向内部和外部受众传播这项工作的一种手段。

- Carpena News 在办公室开发过程中如何提供帮助？

新闻除了作为一种重要的沟通手段外，还可以激励 Carpena Advogados 成员的智力生产。由于近年来的急剧增长，许多人才或潜在的法律人才加入了 Carpena Advogados 的员工队伍，《新闻》是向同事和客户宣传他们的工作的合适平台。通过这种方式，新闻做出了贡献，使得 Carpena Advogados 的成长也反映在其员工的专业成长中。

- 在您在 Carpena Advogados 的职业生涯中，信息传播方式发生了哪些变化？

总的来说，Carpena Advogados 一直认真对待所发表的作品和创新论文的传播。多年来，为了客户的利益而获得重要的法院判决始终以道德和有针对性的方式进行宣传。同样，其成员的智力成果过去和现在仍然是通过适当的出版手段来传达的。随着新闻的出现，Carpena Advogados 在传播信息方面进行了创新，因为它是一种以有组织和定期的方式汇集所有这些表现形式的工具。

- 在使用信息作为 Carpena Advogados 与外部公众的沟通工具时，您认为最重要的一点是什么？

方便地访问互联网提供的信息意味着我们每天都会收到一系列新闻通讯，但由于数量庞大且时间有限，并不总是能够阅读和思考这些新闻通讯。新闻旨在通过始终以易于理解和客观的方式向公众提供精选的、合格的和有趣的信息来缓解这一困难。因此，信息的利用最重要的是有效地达到传播的目的，即将信息有效地传递给想要的受众。

- 您从 Carpena News 获得了什么样的反馈（个人的和专业的）？

我们的回报是满意地看到这个想法已经成形，看到负责准备新闻的团队的同事们纷纷效仿，看到我们能够做得到内部和外部认可的高质量工作，最重要的是，我们带来了 Carpena Advogados 认为对公众重要的信息。

- 您对 Carpena News 的未来有何期望？

我希望新闻能够协调增长、创新和质量。我们考虑寻找其他方式来处理所披露的信息，简而言之，通过小组研究、访谈来提高我们出版物的质量并使其更加专业化。